"Deja el mundo ordinario: estás en O'Hare..." Esto es lo que podemos leer en los alrededores del nuevo aeropuerto de Chicago. Estos términos son muy adecuados para la Terminal United del Aeropuerto O'Hare, una arquitectura de metal y vidrio, una atmósfera de luminosidad y color. Su rigurosa estructura organizativa se construye en un registro sensorial expresivo, que confiere al momento de paso entre la tierra y el cielo una dimensión simbólica. Por Helmut Jahn, FAIA, Murphy & Jahn Associates.